sfbasar.de

Literatur-Blog

BÜCHER FÜR SCHULKINDER AUF SFBASAR.DE – Irena Kobald: Zuhause kann überall sein

Irena Kobald
Zuhause kann überall sein

My two blankets (2014)
Knesebeck GmbH & Co. Verlag KG
ISBN 978-3-86873-757-8
Bilderbuch
Erschienen 2015
Übersetzer Tatjana Kröll
Illustrationen Freya Blackwood
Umfang 30 Seiten


www.knesebeck-verlag.de

Titel erhältlich bei Amazon.de
Titel erhältlich bei Buch24.de
Titel erhältlich bei Booklooker.de
Titel erhältlich bei ebook.de


Inhalt & Fazit

Das Bilderbuch “Zuhause kann überall sein” erzählt die wunderbare Geschichte eines kleinen Mädchens, das eine neue Heimat findet.

Ein kleines Mädchen, welches im Buch nie mit einem Namen benannt wird, flieht vor dem Krieg in ihrem Land. Sie kommt in ein neues Land, das sich gänzlich von ihrem Heimatland unterscheidet. Die Gepflogenheiten sind anders und auch die Sprache ist für sie nicht zu verstehen. Sie ist verzweifelt, weil sie nichts versteht und sich nicht ausdrücken kann. Dann begegnet sie einem anderen Mädchen, das ihr nach und nach die neuen Worte beibringt. Bald hören sich die Worte schon gar nicht mehr so fremd an und das kleine Mädchen fühlt sich auch weniger alleine …

Das Bilderbuch erzählt in einer tollen Bildsprache, welchen Schwierigkeiten Flüchtlingen begegnen. Besonders der Vergleich von fremden Worten mit einem kalten Wasserfall fand ich persönlich gut gewählt. Auch die Kultur als Zudecke war wirklich gut gewählt und für Kinder nachvollziehbar. Schnell wurde klar, welch großer Bestandteil die Kultur für unsere Persönlichkeit ausmacht und was geschieht, wenn wir ihr plötzlich entrissen sind. Man versteht die Sprachlosigkeit und die Wut so manchen Kindes, dass seiner Heimat entrissen wird und sich sofort in ein fremdes Land einfinden soll. Auch merkt man schnell, dass hier Zeit einen entscheidenden Faktor spielt. Das Aufeinanderzugehen wird in diesem Buch auf großartige Art und Weise herausgestellt.

Kurz um: Ein schönes Bilderbuch, mit dem man Kinder gezielt die Flüchtlingsproblematik vermitteln kann.

Copyright © 2015 by Yvonne Rheinganz


Titel erhältlich bei Amazon.de

Titel erhältlich bei Buch24.de
Titel erhältlich bei Booklooker.de
Titel erhältlich bei ebook.de

MIT DIESER KATEGORIE WILL SFBASAR.DE ELTERN UND LEHRER/INNEN DABEI UNTERSTÜTZEN, ALLE KINDER BESTMÖGLICHST IN ALLEN SCHULISCHEN BELANGEN ZU FÖRDERN. MEINUNGEN UND FEEDBACKS BITTE GERNE UNTER KOMMENTAR!

Updated: 10. April 2015 — 22:59

1 Comment

Add a Comment
  1. Yvonne Rheinganz

    Das Bilderbuch “Zuhause kann überall sein” erzählt die wunderbare Geschichte eines kleinen Mädchens, das eine neue Heimat findet.

    Ein kleines Mädchen, welches im Buch nie mit einem Namen benannt wird, flieht vor dem Krieg in ihrem Land. Sie kommt in ein neues Land, das sich gänzlich von ihrem Heimatland unterscheidet. Die Gepflogenheiten sind anders und auch die Sprache ist für sie nicht zu verstehen. Sie ist verzweifelt, weil sie nichts versteht und sich nicht ausdrücken kann. Dann begegnet sie einem anderen Mädchen, das ihr nach und nach die neuen Worte beibringt. Bald hören sich die Worte schon gar nicht mehr so fremd an und das kleine Mädchen fühlt sich auch weniger alleine …

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

sfbasar.de © 2016 Frontier Theme