sfbasar.de

Literatur-Blog

BÜCHER FÜR SCHULKINDER AUF SFBASAR.DE – Langenscheidt GmbH: Langenscheidt Universal-Wörterbuch Russisch – Russisch-Deutsch/Deutsch-Russisch

Langenscheidt GmbH
Langenscheidt Universal-Wörterbuch Russisch – Russisch-Deutsch/Deutsch-Russisch


Verlag:Langenscheidt
Medium: Buch
Seiten: 512
Format: Kartoniert
Sprache: Deutsch, Russisch
Erschienen: April 2017
ISBN-10: 3468182953
ISBN-13: 978-3468182952

Inhalt & Fazit

Das Wörterbuch „Langenscheidt Universal-Wörterbuch Russisch“ beinhaltet mehr als dreißigtausend Stichworte und verschiedene Reisehinweise für den Einsteiger in die russische Kultur.

Das Buch ist in den typischen Langenscheidtfarben gelb und blau gehalten. Der Einband ist flexibel. Hierbei kann man das Buch auch wenig pfleglich im Rucksack, in der Handtasche oder Clutch transportieren, ohne, dass der Einband dabei schaden nehmen würde.

Eine Untergliederung des Buches fand wie folgt statt:

0. Das russische Alphabet
1. Hinweise für die Benutzer
2. Russisch – Deutsch
3. Reisetipps von A bis Z
4. Deutsch – Russisch
5. Zahlen
6. Feiertage in Russland
7. Reisedolmetscher für unterwegs
8. Speisekarte
9. Abkürzungen und Symbole

Zu Beginn lernt man das russische Alphabet kennen. Hier werden neben den Buchstaben auch Aussprachehinweise gegeben. Besser hätte ich es noch gefunden, wenn man die Aussprache einzelner Wörter hätte mit Hilfe eines QR-Codes in Erfahrung bringen können.

Schon zu Beginn des Buches fällt auf, dass das Wörterbuch eher nicht für Sprachlaien und Pauschaltouristen ausgelegt ist. So dürften sich eher wenige Menschen etwas unter imperfektiven und perfektiven Verben vorstellen können.

Gelungen war hingegen das Kapitel mit den Reisetipps. Hier konnte man sich über Gepflogenheiten, wie etwa die richtige Anrede passend Informieren. Ebenfalls eingegangen wurde hier auf die Anreise, das Autofahren, das Einkaufen, das Geld, den Krankheitsfall und die Mahlzeiten. So findet man etwas zu den Hauptthemen einer Reise.

Leider sucht man neben dem Alphabet vergebens eine Aussprachehilfe. Ohne ein ausführliches Üben des Alphabets und seiner Aussprache ist der Sprachführer hierdurch nicht zu nutzen.

Kurz um: Ein Wörterbuch, das vor allem für sprachbegeisterte Menschen geeignet sein dürfte.

Copyright (Texte) © 2017 by Yvonne Rheinganz / (grafische Präsentation) © 2017 by Detlef Hedderich

Titel erhältlich bei Amazon.de
Titel erhältlich bei Buch24.de
Titel erhältlich bei Booklooker.de
Titel erhältlich bei ebook.de

MIT DIESER KATEGORIE WILL SFBASAR.DE ELTERN UND LEHRER/INNEN DABEI UNTERSTÜTZEN, ALLE KINDER BESTMÖGLICHST IN ALLEN SCHULISCHEN BELANGEN ZU FÖRDERN. MEINUNGEN UND FEEDBACKS BITTE GERNE UNTER KOMMENTAR!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

sfbasar.de © 2016 Frontier Theme