sfbasar.de

Literatur-Blog

BÜCHER FÜR SCHULKINDER AUF SFBASAR.DE – Bernadette Watts: Der Hase und die Schildkröte

Bernadette Watts
Der Hase und die Schildkröte

NordSüd Verlag
ISBN 978-3-314-10258-5
Bilderbuch
Erschienen 2015
Übersetzer Katinka Welz
Gestaltung NordSüd Verlag
Umfang 32 Seiten

www.nord-sued.com

Titel erhältlich bei Amazon.de
Titel erhältlich bei Buch24.de
Titel erhältlich bei Booklooker.de
Titel erhältlich bei ebook.de


Autorenporträt

Geboren am 13. Mai 1942 in Northampton, England. Bernadette Watts studierte Illustration und Kunst am Maidstone College of Art in Kent. Seit 1968 arbeitet sie als freie Illustratorin. Bernadette Watts hat unzählige Grimm- und Andersen Märchen für den NordSüd Verlag in ihrem einizigartigen Stil illustriert. Bernadette Watts ist Mutter eines Sohnes und lebt in Kent.

Inhalt & Fazit

Das Bilderbuch “Der Hase und die Schildkröte” erzählt eine altbekannte Fabel von Äsop in einem neuen Kleid.

Auch wenn der Inhalt der Fabel vielen bekannt sein dürfte, möchte ich ihn an dieser Stelle noch einmal kurz umreißen.
Der Hase als schnelles Tier bekannt, geht mit der Schildkröte eine Wette ein. Die Schildkröte ist sicher, den Hasen in einem Wettrennen schlagen zu können. Dem Hasen erscheint diese Wette wiederum als einfach zu gewinnen. Als das Rennen beginnt, begibt sich die Schildkröte sehr behaglich auf ihren Weg. Der Hase wiederum flitzt los und lässt sich auf seinem Weg durch alles Mögliche ablenken. Und so vertut er sich schlussendlich in der Zeit und wird dann auch noch von der Schildkröte überholt, die mit aller Beharrlichkeit ihrem Ziel entgegen strebte.

Die Fabel wurde in dieser Nacherzählung für die Kinder verständlich dargestellt und schön ausgeschmückt. In dieser Variante resultiert der Wettbewerb nicht aus Spott heraus, sondern aus einem Spielefest. Hier wird der Hase auch nicht nur von seinen Sprüngen müde, sondern auch von allerlei anderen Dingen. So genießt er eine Zwischenmahlzeit mitten während des Wettrennens, trinkt an einem Bach und hält einen gemütlichen Plausch mit dem Fuchs. Hierdurch wird für Kinder noch einmal gut deutlich, in welcher Überlegenheit sich der Hase wähnt.

Die Bilder illustrieren den Inhalt der Fabel noch einmal zusätzlich und lassen die ganze Geschichte für die Kinder sehr plastisch wirken. Die Bilder sind nicht überfrachtet und sind in schönen Naturtönen gehalten. Die Tiere wurden ebenfalls sehr naturnah skizziert und entfalten so ihre besondere Wirkung auf den Leser. Die Sprache ist sehr einfach gehalten und gut von Grundschülern zu erlesen. Wörtliche Rede wurde ebenfalls in die Fabel mit eingebunden und machten sie so noch mehr lebendig.

Kurz um: ein sehr schön gestaltetes Kinderbuch zu einer bekannten Fabel, das  sich gut dazu eignet, Kindern die Struktur einer Fabel näher zu bringen.

Copyright © 2015 by Yvonne Rheinganz

Titel erhältlich bei Amazon.de
Titel erhältlich bei Buch24.de
Titel erhältlich bei Booklooker.de
Titel erhältlich bei ebook.de

MIT DIESER KATEGORIE WILL SFBASAR.DE ELTERN UND LEHRER/INNEN DABEI UNTERSTÜTZEN, ALLE KINDER BESTMÖGLICHST IN ALLEN SCHULISCHEN BELANGEN ZU FÖRDERN. MEINUNGEN UND FEEDBACKS BITTE GERNE UNTER KOMMENTAR!

1 Comment

Add a Comment
  1. Das Bilderbuch “Der Hase und die Schildkröte” erzählt eine altbekannte Fabel von Äsop in einem neuen Kleid.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

sfbasar.de © 2016 Frontier Theme